Maria Meneghini Callas‘ musikalisches und dramatisches Talent führte dazu, dass sie als „La Divina“ gefeiert wurde.

Die meisten monophonen EMI-Aufnahmen in den frühen 1950er Jahren wurden auf einem EMI BTR I (BTR steht für British Tape Recorder) mit einer Geschwindigkeit von 30 Zoll pro Sekunde (76 cm/s) aufgezeichnet, und diese Callas-Masterbänder bilden da keine Ausnahme. Dies stellte für uns ein Problem dar, da es keine Halbzoll-Mono-Aufnahmeköpfe gab. Deshalb haben wir uns für unser Original-Masterband entschieden, die Masterbänder der ersten Generation mit 30 ips zu kopieren (um das Signal nicht durch „Verkleinerung“ auf 15 ips zu komprimieren) und das Signal auf eine der beiden Spuren des Halbbildes zu kopieren. Zoll-Stereo-Aufnahmeköpfe des Studer A-80.

Wenn Sie die Ergebnisse hören, werden Sie von der unglaublichen Klangreinheit von Callas‘ hohen Lagen und von der unglaublichen Magie des mittleren Bereichs ihrer Stimme verblüfft sein. Dies ist eine der großartigen Callas-Aufnahmen, als ihre Stimme am flexibelsten, ausgedehntesten und technisch solidesten war. Ihre Interpretation von Giordanos „La mamma morta“ und Rossinis „Una voce poca fa“ ist bis heute eine der großartigsten Operninterpretationen, die jemals aufgenommen wurden.

Wie dieses Konzert deutlich zeigt, umfasste Maria Callas ein außergewöhnliches Rollenspektrum. Sie ist in der punktgenauen Koloratur von Lakmés „Glockenlied“ ebenso überzeugend (ihre chromatische Tonleiter ist wunderschön gemacht und sie segelt mit größter Leichtigkeit in den als Alt bezeichneten Bereich, sagte Gramophone) wie in den geschwungenen, farbenprächtigen Linien von Maddalena „La mamma morta“ von Andrea Chénier, berühmt und bewegend im Soundtrack des Hollywood-Films „Philadelphia“ von 1993. „Es gibt große Zärtlichkeit und Einfachheit, tiefe Emotionen und die schönste Gestaltung der Gesangsphrasen“, schrieb Gramophone. „Madame Callas‘ Charakterisierungen sind nichts weniger als großartig, und alles in allem gibt es einige ihrer besten Gesangsstimmen, die jemals aufgenommen wurden.“

Album: Maria Callas – Singt Opernarien
Etikett: International Audiophile Recordings – TRRC003
Format: 2xReel-To-Reel, 15 ips, ¼", 2-Track-Stereo, 10,5" NAB Reel, Album, CCIR ODER NAB Eq.
Land: Italien
Veröffentlicht: 2022
Genre: Klassik
Stil: Oper, Gesang, Klassik

Trackliste:

Band Eins:

1. Adriana Lecouvreur Komponiert von – Cilea Ecco: Respiro Appena ... Lo Son L'umile Ancella (Akt 1) 3:42
2. Adriana Lecouvreur Komponiert von – Cilea Ecco: Poveri Fiori (Akt 4) 3:09
3. Andrea Chénier Komponiert von – Giordano La Mamma Morta (Akt 3) 4:48
4. La Wally, komponiert von – Catalani Ebben? Ne Andò Lontana (Akt 1) 4:47
5. Mefistofele Komponiert von – Boito L'altra Notte In Fondo Al Mare (Akt 3) 7:23

Band zwei:

1. Barbiere Di Siviglia Komponiert von – Rossini Cavatina: Una Voce Poco Fà (Akt 1) 6:47
2. Dinorah Komponiert von – Meyerbeer Ombra Leggiera (Shadow Song) (Akt 2) 5:39
3. Lakme Komponiert von – Delibes Dov' È L'Indiana Bruna? (Glockenlied) (Akt 2) 8:00
4. Vespri Siciliani Komponiert von – Verdi Bolero: Mercè, Dilette Amiche (Akt 5) 3:58

Musiker:

• Sopran von Maria Callas
• Dirigiert von Tullio Serafin
• Orchester des Philharmonia Orchestra
• Komponisten: Gioachino Rossini, Arrigo Boito, Alfredo Catalani, Giacomo Meyerbeer, Francesco Cilea, Giuseppe Verdi, Umberto Giordano, Léo Delibes

Callas singt Opernarien

Aufnahmeort: Watford Town Hall, Hertfordshire, Großbritannien
Aufnahmedatum: 17., 20., 21. September 1954
Aufnahmegerät: EMI BRT I, 1 Spur
Bandgeschwindigkeit: 30 ips (76 cm/s)
Bandbreite: Viertelzoll
Bandmaterial: Agfa Genoton
Produzent: Walter Legge
Tontechniker: Robert Beckett
Die Originalaufnahme erschien auf der LP EMI Columbia 33CX 1231

Plattenfirma – Columbia Graphophone Company Ltd.
Plattenfirma – EMI Records Limited

Die Übertragung unserer Master auf Ihre 1/4-Zoll-Bandspule: ein neuer Ansatz Um eine weitere Verschlechterung des Signals so weit wie möglich zu vermeiden, wenn wir das Master auf Ihre Spule-zu-Rolle-Masterbandkopie duplizieren, Wir kopieren sie nacheinander: Das heißt, das Signal, das von einem Studer A-80 kommt, der den Master wiedergibt, wird direkt an die Eingänge eines anderen Studer A-80 gesendet, der den Master auf Ihrem Reel-to-Reel-Audio aufzeichnet Band.

Jedem Band wird ein „Authentifizierungszertifikat“ zugewiesen: eine individuelle Zertifizierungsnummer, die seine Herkunft garantiert und die wir in unseren Archiven aufbewahren. So erhalten Sie garantiert einen echten Artikel. Darüber hinaus erhalten Sie zu jeder Rolle eine vierseitige Farbbroschüre, in der die einzelnen Produktionsschritte der von Ihnen gekauften Aufnahme beschrieben und erläutert werden.

International Audiophile Recording präsentiert eine neue Sammlung von Reel-to-Reel-Kassetten, die als Ergebnis einer besonderen Zusammenarbeit mit Warner Music entstanden sind, die wiederum den direkten Zugriff auf Original-Masterbänder ermöglicht.

Bei den ersten drei Veröffentlichungen wurden die Original-Viertelzoll-Master der ersten Generation auf einem modifizierten Studer A 80 abgespielt und von den Ingenieuren des Abbey Road Studios überprüft, um eine maximale qualitative Wiedergabe zu gewährleisten. Dabei geht es nicht nur um die Überprüfung der Qualität der Bänder selbst, sondern auch um die Einstellung des korrekten Frequenzgangs der Aufnahmekurve (CCIR oder NAB) sowie die korrekte Einstellung des Azimuts der Wiedergabeköpfe.

Das mag banal klingen, ist aber einer der wichtigsten Schritte im Remastering-Prozess.

Als die Stereotechnik aufkam, stellten Toningenieure die Aufnahmeköpfe aus verschiedenen Gründen nicht immer im richtigen 90°-Winkel (Azimut) auf. Dadurch wurden viele Aufnahmen mit einem falschen Azimut gemacht. Dies kann zu Klangproblemen wie abgeflachten Klangbühnen und Hochfrequenzbetonung führen, wenn die Originalbänder – die mit einem anderen Azimutwinkel als dem standardmäßigen 90°-Winkel aufgenommen wurden – anschließend auf einem Recorder abgespielt werden, der eine perfekte Azimutausrichtung aufweist. Dies ist einer der Gründe, warum wir uns dafür entschieden haben, mit erfahrenen Technikern von Abbey Road Studio zusammenzuarbeiten, die dieses Problem erkennen und die Originalbänder mit dem Azimut-Winkel der Aufnahmeköpfe der Rekorder abspielen können, die für die Originalaufnahmen verwendet wurden. Dies ist eine schwierige Aufgabe und nur Ingenieure mit Erfahrung und hervorragenden musikalischen Ohren können diese Art der Feinabstimmung durchführen. So offensichtlich es auch scheinen mag, viele neue Remasterings von Aufnahmen des sogenannten Goldenen Zeitalters klingen schlechter als ihre vorherigen Veröffentlichungen, gerade weil die Originalbänder mit dem falschen Azimut auf den Aufnahmeköpfen abgespielt wurden.

Die Bänder der ersten Generation wurden anschließend auf einen anderen A 80 kopiert, diesmal mit Halbzoll-Aufnahmeköpfen für eine nahezu perfekte Kopie der Original-Masterbänder. Diese Kopie wurde dann zu unserem eigenen Master und wurde zur Vervielfältigung Ihrer Rolle-zu-Rolle verwendet.

Unsere Master sind daher nahezu identische Kopien der ursprünglichen 1/4-Zoll-Masterbänder der ersten Generation. Da sie auf einem halben Zoll Band dupliziert wurden, ist der Qualitätsverlust im Vergleich zu den Bändern der ersten Generation sehr groß.
sehr klein: Im Grunde sind die Master, die wir für die endgültige Vervielfältigung Ihrer Reel-to-Reels verwenden, nahezu identisch mit den Original-Mastern der Aufnahmesitzungen.

Um eine weitere Verschlechterung des Signals so weit wie möglich zu vermeiden, wenn wir den Master auf Ihre Reel-to-Reels duplizieren, kopieren wir sie Rücken an Rücken: Das heißt, das Signal, das von einem Studer A80 kommt, spielt den Master ab Das Band wird direkt an die Eingänge eines anderen A80 gesendet, der den Master auf Ihrem Reel-to-Reel-Audioband aufzeichnet.

Warner Classics Ultra-Master Tape Copy-Funktionen:
• Reel-to-Reel-Band der 1. Generation, hergestellt aus dem Original-Masterband
• Rein analoge Aufnahme
• Analoge Bandkopien von originalen analogen Mastern
• Jedes Band wurde mit CCIR-Entzerrung mit einem Referenzpegel von 320 nWb/m auf Halbspur-1/4-Zoll-Aufnahme des Master-Bandes kopiert
• Hochwertige Kartonschachtel mit aufgedrucktem Produktions-Titelbild
• EQ: 320 nWb
• Halbspurformat
• Bandgeschwindigkeit: 15 ips, 1/4-Zoll-2-Spur-Analogband
• Hergestellt in Italien

Entzerrungskurven: CCIR oder NAB, Sie wählen, welche für Ihr Spulenbandgerät am besten geeignet ist, um diese Masterbandkopie abzuspielen. Master-Qualität, Reel-to-Reel-Tape-Kopie – außergewöhnlicher audiophiler Klang, der der Original-Master-Referenzqualität so nahe wie möglich kommt.

Die Bandbestellung – Nur On-Demand-Bestellungen

OpenReelToReel Hub legt großen Wert auf die Klangqualität von analogen Tonbändern. Wir führen die allerbesten audiophilen Schallplatten und verfügen wahrscheinlich über den größten Bestand an Musik auf Tonbandkassetten in Großbritannien und Europa.

Analoger Fidelity-Sound: Wünschenswert für anspruchsvolle audiophile Zuhörer. OpenReelToReel Hub bietet gerne analoge Aufnahmen von vertrauenswürdigen Aufnahmestudios, Verbündeten, Labels und unabhängigen Musikern an. Die Musik auf Reel-to-Reel-Band: Die Vervielfältigungskopie des Masterbandes ist ein in Echtzeit von Toningenieuren und Studioprofis handgefertigtes Produkt mit den heutigen Technologievorteilen: größerer Dynamikbereich, insbesondere bei extremen Frequenzen; minimale Signalverarbeitung; und unübertroffener Fülle und Realismus – es kommt dem Hören der Musik auf einer Masterbandkopie am nächsten.

Bevor Sie das Band abspielen: Bitte beachten Sie, dass das Band zu Ende ist. Bitte spulen Sie das Band vor der Wiedergabe zunächst zurück. Stellen Sie sicher, dass Sie die offenen Spulenköpfe von Tonbandgeräten regelmäßig reinigen, um einen optimalen Frequenzgang zu gewährleisten.

Sind Sie bereit für den Schritt zur Open-Reel-Perfektion? Magnetband und die Entstehung der High-Fidelity-Aufnahme. Jede Kopie wird in Echtzeit mithilfe von Tonbandgeräten auf Studioniveau auf das frisch erstellte RTM-Tonband übertragen. Die Produktion von Tonbändern ist ein sehr zeitaufwändiger Prozess, sodass jedes Label in der Regel nur in großen Mengen ein neues Album veröffentlichen kann.

High-Fidelity-Analogklang fürs Leben: Alle unsere Produkte sind Original-Reel-Reel-Kassetten, Vinyl-LP-Schallplatten und CDs, keine Bootlegs, keine Fälschungen oder Kopien. Wir sind immer bereit zu helfen: Wenn Sie auf der Suche nach Veröffentlichungen in audiophiler Qualität sind oder das Beste an neuer Musik in dem Format entdecken möchten, das sie auf einem HiFi-Audiosystem hören sollen.